Volta e meia, os meus

desenhos põem-se a falar.

É algo a que eu acho uma

certa graça.

Sometimes mine

drawings begin to talk.

It is something that I find

a certain grace.

Estes foram feitos à vista a
partir de fotografias, a cara
da menina foi inventada.
Gostei muito do resultado.

These were done at saw
based on photographies,
the face of the girl it was invented.
I liked pretty much the result.